United States
Australia
Canada (English)
Instrucciones:
- Agite el producto antes de usarlo y póngase un guante.
- Prepare la superficie: asegúrese de que esté limpia, seca y libre de cualquier revestimiento anterior antes de aplicar el producto. Si es necesario, lije la madera para eliminar las asperezas.
- Aplique el saturador de madera uniformemente con una brocha, rodillo o pulverizador. Asegúrese de que el producto penetra bien en la madera siguiendo la dirección de las fibras.
- Deje secar el producto durante 24 horas. Evite la exposición al agua o la humedad durante el secado.
- Si es necesario, aplique una segunda capa de saturador de madera para reforzar la protección y la belleza natural de la madera.
- Para mantener la belleza y la protección de la madera, límpiela regularmente con agua jabonosa y aplique una nueva capa de saturador cada 2 ó 3 años, en función de las condiciones de exposición de la madera.
Je l'ai utilisé sur ma clôture en bois, et elle n'a jamais été aussi belle. Le saturateur a résisté à l'épreuve du temps et des intempéries.
¡J'ai utilisé ce saturateur sur ma terrasse en bois, et wow ! Elle a retrouvé sa beauté d'antan.
Als ambachtelijke meubelontwerper hecht ik veel waarde aan de afwerking van mijn meubels, en deze beits verfraait het hout prachtig en beschermt het langdurig.
Un saturador de calidad es esencial para proteger las tuberías de madera que utilizamos en nuestros proyectos de edilización.
No soy un profesional, pero este saturador me permitió dar nueva vida a mis viejos muebles de jardín gracias a su facilidad de aplicación.
Sólo utilizamos este saturador en nuestros proyectos de hormigonado de madera. Resiste a las condiciones más difíciles y protege eficazmente la madera.
Dieser Holzpflegeöl hebt die natürliche Schönheit des Holzes hervor und schützt es gleichzeitig. ¡Ich liebe es!
Mi marido y yo restauramos un antiguo cofre de madera con este saturador. El resultado es impresionante, y ahora parece listo para enfrentar una nueva generación.
Os meus vizinhos sempre me perguntam como consegui manter a minha cerca de madeira em tão bom estado. La respuesta: ¡este saturador es fantástico!
El producto es de alta calidad, pero tuve un pequeño problema con el servicio de atención al cliente durante mi pedido. Al final resolvieron el problema.
L'ho utilizzato sul pavimento in legno della mia cucina ed è sopravvissuto a anni di urti e schizzi. Lo raccomando a tutti i miei amici.
Trate mi terraza de madeira con este saturador y se convirtió en el lugar de relajación ideal. A chuva agora escorre pela superfície tratada.
J'adore ce saturateur, mais le livreur l'a déposé à la mauvaise adresse. Heureusement, je l'ai récupéré après quelques appels.
He recomendado este saturador de madera a muchos clientes para sus suelos de madera; proporciona un acabado elegante a la vez que preserva la calidad de la madera.
Ik heb deze beits gebruikt op de houten luiken van mijn huis, en ze zijn nu bestand tegen alle weersomstandigheden. Het product was eenvoudig aan te brengen, zelfs voor een leek zoals ik.
Nuestra Holzhütte necesitaba un cambio, y este producto le ha dado un nuevo giro.
Ce saturateur est efficace, je suis plus sereine à penser que ma terrasse en bois soit bien protégé
Recomiendo este saturador de madera para el mantenimiento de sus vallas de madera, a menudo expuestas a los estragos del tiempo. Este producto me ha resultado muy eficaz.
Einfach aufzutragen, kein professioneller Helfer nötig. Man kann es selbst zu Hause machen, ich spare Geld.
¡Qué gran hallazgo! ¡Este sitio web está lleno de cosas maravillosas! No esperaba encontrarme con un producto tan bueno.
¡Wow! Mis puertas están hermosas, este saturador de madera tiene mucho que ver, incluso evito que la madera se deforme.
Ich hätte nie gedacht, dass dieses Produkt so effektiv ist, um das Holz zu schützen. Ehrlich gesagt war ich sehr skeptisch, als ich es benutzt habe, aber wenn ich das Endergebnis sehe, hat sich der Kauf wirklich gelohnt.
¡Soddisfacente, questo prodotto funziona bene sul legno!
Este saturador de madera es una buena alternativa para restaurar la belleza natural de la madera, he restaurado mi mesa de jardín con este saturador y ha tenido un buen efecto.
¡Maintenant que j'ai utilisé ce produit sur mon comptoir en bois, il est bien protégé de l'humidité et a un magnifique aspect !
Después de probar este saturador en mis viejos muebles de jardín, puedo asegurar que el efecto es asombroso.
L'avantage avec ce saturateur est qu'il ne s'écaille pas avec le temps, cela fait des semaines que je l'utilise et rien n'a changé. Tout est intacte
Sono molto contenta del mio acquisto, proteggge il legno in modo efficace impedendo lo sviluppo di microrganismi nelle fessure del legno.
Ich danke diesem Holzsaturator sehr, er hat meine Gartenbank aus Holz gerettet. Außerdem hinterlässt er einen angenehmen Duft.
¡Excezionale! Este saturador para madera es una verdadera maravilla, no daña la madera. Al contrario, ¡protege la superficie de la madera de los agentes atmosféricos!