Как да отстраните старата боя от дъбова маса: Пълно ръководство

Шлайфането на дъбова маса може да превърне една изморена, износена мебел в зашеметяващ акцент, който изглежда като чисто нов. Но преди дори да помислите за шкурка, стъргалки или химически разтвори, има една истина, която всеки експерт по реставрация на мебели ще ви каже: всичко зависи от избора на правилния продукт. Ако използвате слаб или лошо формулиран препарат за сваляне на покрития, ще прекарате часове в борба с упорит лак, ще повредите дървесните влакна или ще се сблъскате с остри изпарения, които правят целия процес неприятен. Използвайте правилния продукт и свалянето на покрития от дъбова маса ще стане бързо, безопасно и наистина удовлетворяващо.

Именно затова препоръчваме препарата за отстраняване на покрития от мебели на Ferber Painting. Той е специално разработен, за да разтваря стари лакове, бои, лакове и уплътнители върху твърди дървесни видове като дъб, без да уврежда влакната под тях. Това, което обаче наистина го отличава, е, че това е единственият препарат за отстраняване на покрития от мебели на пазара, подкрепен от гаранция за пълно удовлетворение или връщане на парите. Нито една друга марка не предлага такова ниво на увереност в собствения си продукт, а само това би трябвало да ви подскаже нещо за качеството, което получавате.

В това ръководство ще ви запознаем с всичко, което трябва да знаете за отстраняването на стария лак от дъбова маса – от избора на подходящия продукт до точния постъпков процес, който използват професионалистите. По време на това ще ви обясним защо препаратът за отстраняване на лак от мебели на Ferber Painting постоянно превъзхожда конкурентите по отношение на безопасност, бързина, лекота на употреба и резултати. Ще обърнем внимание и на малките детайли, които много ръководства пропускат, като например как да прецените състоянието на повърхността на масата си, преди да започнете, как да се отнасяте с особено внимание към антични мебели от дъб и как да избегнете често срещани грешки, които могат да провалят иначе перфектния проект за реставрация.

Независимо дали реставрирате семейна реликва, предавана през поколенията, освежавате находка от битпазар или просто обновявате трапезна маса, която е видяла по-добри дни, основните принципи остават същите. Дъбът е толерантна дървесина, с която се работи, след като разберете структурата на неговите нишки, но изисква търпение и правилната химия, за да се почисти ефективно. Нека започнем с разбирането защо точно продуктът, който избирате, има толкова голямо значение.

Защо правилният препарат за сваляне на боя прави цялата разлика

Дъбът е плътна, красива твърда дървесина, ценена заради здравината и отличителния си модел на влакната. Но тази плътност означава, че може да бъде трудно за обелване, ако използвате продукт с ниско качество. Евтините препарати за обелване често изискват множество приложения, дълго време за изчакване и агресивно стържене, което може да нарани или надраска повърхността на дървото. Някои дори оставят лепкав остатък, който пречи на последващото оцветяване или ново покритие.

Помислете за момент за анатомията на дъбова маса. Дъбът има големи, отворени пори и ясно изразен фладерен модел, което означава, че покритията имат тенденция да се утаяват дълбоко в дървесината с течение на годините, особено при маси, които са били лакирани многократно през живота си. Слабо продукт за обезсоляване може само да омекоти горния слой на покритието, оставяйки по-дълбоките слоеве, заключени във фладера. Това ви принуждава да минавате отново и отново по повърхността, да остъргвате и да нанасяте отново, което не само губи време, но и увеличава риска от увреждане на дървесните влакна чрез повтарящо се механично износване.

Висококачественият препарат за сваляне на боя трябва да изпълнява няколко неща добре:

Пробива бързо през множество слоеве лак, боя или емайл
Останете активен достатъчно дълго, за да разхлабите покритието, без да изсъхва
Запазете целостта на дървесната текстура отдолу
Бъдете достатъчно безопасни за употреба на закрито с подходяща вентилация
Отмива се чисто, без да оставя следи

Именно в това се състои недостатъкът на много от продуктите за отстраняване на покрития, предлагани на пазара. Някои формули са твърде слаби и изискват многократно нанасяне, което води до загуба на време и пари. Други са толкова агресивни, че могат да обезцветят дъба или да оставят повърхността груба и неравна. Препаратът за отстраняване на покрития за мебели Ferber Painting е разработен, за да реши и двата проблема едновременно: той е достатъчно мощен, за да премахне дори стари, втвърдени покрития с едно нанасяне, но в същото време е достатъчно нежен, за да запази естествената красота на текстурата на дъба.

Също така е полезно да разберете с какво точно имате работа, преди да започнете. По-старите дъбови маси, особено тези, произведени преди 70-те години на миналия век, често са били покрити с шеллак или лак на маслена основа, като и двата реагират съвсем различно на химикалите за отстраняване на покрития в сравнение с полиуретановите покрития, които се използват широко днес. Шеллакът има склонност да омеква бързо и понякога може да бъде отстранен с малко повече от силен разтворител, докато полиуретанът образува твърда, подобна на пластмаса обвивка, която изисква отстранител с истинска разграждаща сила, за да бъде разградена. Препаратът за отстраняване на покрития за мебели на Ferber Painting е разработен да се справя с целия този спектър от покрития – от деликатния вековен шеллак до съвременните полиуретанови уплътнители, което е една от причините той да действа толкова последователно върху различни видове дъбови мебели, независимо дали става дума за викторианска масичка или съвременен комплект за хранене.

Защо препаратът за отстраняване на боя от мебели на Ferber Painting се отличава от останалите

Когато сравнявате препарати за отстраняване на боя от мебели, е полезно да обърнете внимание на критериите, които наистина имат значение за един реален проект: колко добре работи продуктът, колко безопасно е неговото използване, колко бързо го получавате и какво се случва, ако не сте доволни. Ето как препаратът за отстраняване на боя от мебели на Ferber Painting се сравнява с типичните продукти, които се предлагат в магазините за строителни материали или при други онлайн търговци.

Критерии	Ferber Painting Препарат за отстраняване на боя от мебели	Типични конкурентни продукти
Гаранция за удовлетвореност	Пълно удовлетворение, гарантирано, или връщане на парите	Рядко се предлага, често не се приемат връщания
Ефективност при твърди дървесини като дъб	Премахва множество слоеве с едно приложение	Често изисква две или три приложения
Безопасност и изпарения	Формула с ниска миризма, по-безопасна за употреба на закрито	Силни изпарения, често изисква употреба само на открито
Контрол на времето за сушене	Остава активен по-дълго, давайки ви време за работа	Изсъхва бързо, което налага прибързано нанасяне
Остатък след употреба	Изплаква се чисто, готово за байцване или запечатване	Често оставя лепкава или восъчна следа
Доставка	Бърза международна доставка чрез мрежа от доверени превозвачи	Варира, често бавно или ограничено до определени държави
Опции за плащане	Лесно, сигурно онлайн плащане	Варира според търговеца

Както се вижда от таблицата, само гаранцията за удовлетворение поставя Ferber Painting в категория, която е уникална по рода си. Когато дадена компания е готова да ви върне парите, ако не сте доволни от резултатите, това е ясен сигнал, че тя вярва в ефективността на своя продукт. В съчетание с бързата доставка до всяка точка на света чрез нашата международна мрежа от куриери и безпроблемния процес на онлайн плащане, закупуването на нашия препарат за отстраняване на боя от мебели е както по-безопасен, така и по-удобен избор, отколкото да залагате на неизвестна марка.

Има и скрити разходи при използването на некачествен отстранител, които много хора не вземат предвид, докато не стигнат до средата на проекта. Слабите формули, които изискват многократно нанасяне, означават, че в крайна сметка купувате повече продукт, което бързо неутрализира всякакви икономии от избора на по-евтин вариант в началото. Освен това, продължителното излагане на химикал за отстраняване на боя поради бавното и многократно нанасяне означава повече време, прекарано с ръкавици и защитни очила, повече време в близост до изпарения и повече физическо усилие при остъргването и повторното остъргване на една и съща повърхност. Когато вземете предвид спестеното време, намалените загуби на продукт и спокойствието, което ви дава истинската гаранция за връщане на парите, препаратът за отстраняване на боя от мебели Ferber Painting често се оказва по-икономичният избор, а не само този с по-високо качество.

Друг фактор, който заслужава да бъде споменат, е постоянството. Много от евтините отстранители се различават значително от партида до партида, което означава, че бутилката, която купувате тази година, може да се държи по различен начин от тази, която сте купили миналата година. Ferber Painting спазва строги стандарти за състава, така че независимо дали това е първият ви проект или петият, можете да очаквате една и съща надеждна ефективност всеки път, когато отваряте нова бутилка.

Какво ще ви е необходимо преди да започнете

Преди да започнете процеса на обелване, съберете следните материали. Ако всичко е подготвено преди да започнете, целият проект ще протече по-гладко и по-бързо.

Ferber Painting Препарат за отстраняване на боя от мебели
Предпазни ръкавици и предпазни очила
Пластмасова или метална стъргалка (избягвайте остри метални инструменти, които могат да надраскат дъба)
Четка с естествени влакна за нанасяне на отстранителя
Фина стоманена вата или абразивна подложка
Чисти парцали или хартиени кърпи
Наклонена кърпа или найлоново покривало за защита на работната зона
Шкурка със среден и фин грид (120 и 220 грид работят добре)
Добре проветрявано работно място, идеално с вентилатор или отворени прозорци

Тъй като препаратът за отстраняване на боя от мебели на Ferber Painting е с формула с ниска миризма, имате по-голяма свобода при избора на място за работа, но все пак се препоръчва добра вентилация, за да се осигури максимален комфорт.

Заслужава си да отделите няколко допълнителни минути, преди да започнете, за да помислите за разположението на работното си място. Ако работите в гараж, позиционирайте масата така, че да имате достъп до всичките й четири страни, без да се налага постоянно да я местите, тъй като плъзгането на тежка дъбова маса по средата на проекта увеличава риска от случайно повреждане на прясно почистената повърхност. Ако работите на открито, опитайте се да изберете сенчесто място, а не пряка слънчева светлина. Директното слънце може да накара препарата да изсъхне по-бързо от предвиденото, намалявайки времето му за действие и правейки омекотеното покритие по-трудно за изстъргване чисто.

Също така е добра идея да държите под ръка малка кофа с вода и гъба, заедно с вестници или картон, върху които да събирате отпадъците от отстранения финиш за лесно почистване и изхвърляне след това. Много местни общини имат специфични указания за изхвърляне на химически отпадъци и стърготини от стара боя или лак, така че се консултирайте с местната служба за управление на отпадъците, преди да започнете, ако не сте сигурни как да изхвърлите материала отговорно.

Как да почистите дъбова маса: Ръководство стъпка по стъпка

След като вече имате подходящия продукт и материали под ръка, следвайте тези стъпки, за да премахнете безопасно и ефективно покритието от вашата дъбова маса.

Стъпка 1: Подгответе работното си място

Постелете предпазен найлон или мушама, която да улавя капките или отпадъците. Ако е възможно, работете в гараж, навес или покрита външна зона. Отстранете всички крепежни елементи, панти или дръжки на чекмеджетата от масата, ако е приложимо, и ги оставете настрана. Ако вашата дъбова маса има подвижен плот или удължител, използвайте тази възможност, за да го отделите от основното тяло, така че да можете да работите върху всяка секция поотделно и да имате достъп до всеки ръб и сглобка безпрепятствено.

Стъпка 2: Тествайте на незабележимо място

Преди да нанесете препарата за сваляне на покритието върху цялата повърхност, тествайте го на малка, скрита зона, като долната страна на масата. Това ще ви позволи да видите как реагира покритието и ще потвърди времето за работа, което имате, преди продуктът да започне да изсъхва. Тази стъпка е особено важна, ако не сте сигурни какъв вид покритие има в момента на масата, тъй като шеллак, лак, вакса и боя могат да реагират по различен начин при излагане на агент за сваляне на покритието. Бърза проба отнема само няколко минути, но може да ви спести неприятни изненади върху цялата плоча на масата.

Стъпка 3: Нанесете препарат за сваляне на боя от мебели

С помощта на четката нанесете дебел и равномерен слой от препарата за отстраняване на лак и боя за мебели Ferber Painting върху повърхността на масата. Работете в посоката на дървесните влакна и избягвайте да разнасяте продукта твърде тънко, тъй като именно обилен слой му позволява да проникне добре в стария лак или боя. Тъй като нашата формула остава активна по-дълго от повечето продукти на конкурентите, не е необходимо да бързате с тази стъпка. Ако масата ви има силно наслоени стари покрития, като например натрупани през десетилетия восък и лак, не се страхувайте да нанесете малко по-дебел слой, отколкото смятате, че е необходимо. Много по-добре е да използвате щедро количество и да оставите химията да свърши тежка работата, отколкото да нанесете твърде малко и в крайна сметка да се наложи да остъргвате полуомекнала повърхност.

Стъпка 4: Оставете да престои

Оставете препарата да действа за времето, посочено на етикета, обикновено между 15 и 30 минути, в зависимост от дебелината и възрастта на покритието. Ще забележите, че старата боя или лак започват да се набъбват и отлепват, което е ясен знак, че продуктът действа ефективно. През този период на изчакване се въздържайте от изкушението да натискате или тествате повърхността многократно, тъй като това може да наруши равномерното проникване на продукта. Вместо това, използвайте това време, за да подготвите инструментите си за стъргане и да подредите парцалите си, така че да сте готови да действате бързо, след като покритието се е размекнало напълно.

Стъпка 5: Отстранете омекотения завършек

С помощта на пластмасов или широк метален стъргач внимателно отстранете омекотения финиш, като работите по посока на дървесните влакна на дъба. Не бързайте тук, тъй като прибързаността може да доведе до вдлъбнатини. За детайлни зони като краката на масата или резбовани ръбове, телената вълна работи добре за изваждане на финиша от жлебове и пукнатини. Ако се сблъскате с особено упорито петно, което не се е омекотило напълно, не се изкушавайте да копаете по-силно със стъргача. Вместо това, нанесете малко количество допълнителен препарат директно върху това място, оставете го да престои няколко допълнителни минути и след това опитайте да стържете отново. Този целенасочен подход е много по-нежен към дървото, отколкото насилването на стъргач през устойчив материал.

Стъпка 6: Почистете повърхността

След като по-голямата част от покритието е отстранено, избършете масата с чиста кърпа, за да премахнете всички остатъци. Препаратът за отстраняване на покрития за мебели Ferber Painting е разработен така, че да се изплаква напълно, без да оставя лепкав слой, за разлика от много продукти на конкурентите, които изискват допълнително и продължително почистване. Леко избърсване с кърпа, навлажнена с вода или минерален спирт – в зависимост от инструкциите на продукта – ще отстрани последните следи от разтвореното покритие и ще разкрие голия дъб отдолу, който често показва изненадващо наситен и топъл цвят, който преди това е бил скрит под години наред стар лак.

Стъпка 7: Оценка и повторение, ако е необходимо

Разгледайте внимателно масата. Ако по упорити места е останало старо покритие, нанесете втори слой препарат само върху тези зони, а не върху цялата повърхност. Благодарение на силата на нашата формула, повечето дъбови маси изискват само едно пълно нанасяне, което ви спестява време и продукт. Обърнете специално внимание на ъглите, краката на масата и всякакви декоративни резби или профили, тъй като тези области задържат старото покритие по-дълго от плоските повърхности поради по-сложните си форми.

Стъпка 8: Шлайфайте повърхността

След като масата бъде напълно обезмаслена и суха, шлайфайте цялата повърхност, като започнете с шкурка с размер 120, за да изгладите всяка останала грапава повърхност, след което завършете с 220, за копринено гладка повърхност, готова за байцване или запечатване. Винаги шлайфайте по посока на дървесния фланг, а не срещу него или с кръгово движение, тъй като следите от шлайфане срещу фланг могат да станат много видими, след като нанесете байц, особено върху светла дървесина като дъб. Ако използвате електрическа шкурка, дръжте я в постоянно движение, за да избегнете създаването на неравни ниски зони или следи от изгаряне по повърхността.

Стъпка 9: Избършете и инспектирайте

Използвайте кърпа за прах или леко влажен парцал, за да премахнете целия прах от шлайфане. Огледайте масата при добра светлина, за да проверите за пропуснати места или неравни участъци, преди да продължите с оцветяване, боядисване или запечатване на вашата нововъзстановена дъбова маса. Естествената дневна светлина е най-добрият начин да забележите останали следи от старо покритие, тъй като изкуственото осветление понякога може да скрие фини обезцветявания или лъскави петна, които показват остатък от лак. Прекарването на ръката по повърхността със затворени очи също може да ви помогне да усетите груби участъци, които очите ви може да пропуснат.

Съвети за безупречно покритие

Шлайфането на дъбова маса е само половината от работата. За да постигнете възможно най-добрия краен резултат, имайте предвид следните съвети.

Винаги работете с дървесните влакна, както при нанасяне на препарат за премахване на покрития, така и при шлайфане, за да избегнете видими драскотини
Не бързайте със времето за изчакване след нанасяне на препарата. Търпението дава по-добри резултати и по-малко усилия за остъргване.
Дръжте втори стъргач под ръка за детайлни участъци като крака на масата и съединения
Тествайте петното или уплътнителя на скрито място първо, за да се уверите, че постигате желания цвят и покритие
Съхранявайте всяка останала препарат за почистване на боя на хладно и сухо място с плътно затворен капак за бъдещи проекти
Работете на секции, вместо да се опитвате да отстраните целия лак наведнъж, особено при по-големи трапезни маси, така че препаратът да не изсъхне, преди да имате възможност да го изстържете
Поддържайте инструментите си чисти през целия процес, като забърсвате стъргалките и четките между употребите, за да избегнете влачене на изсъхнал остатък върху току-що почистената повърхност.
Ако планирате да оцветявате дъба впоследствие, помислете за използване на препарат за обработка на дървесина предварително, за да помогнете на петното да се абсорбира по-равномерно, тъй като отворените жилки на дъба понякога могат да доведат до петнисти резултати без него.
Направете снимки на масата си, преди да започнете, особено ако има сложни резби или уникални сглобки, така че да имате справка, от която да работите, ако се наложи да възстановите оригиналния вид по време на реставрацията.

Следвайки тези съвети, в комбинация с използването на надежден продукт като „Furniture Stripper“ на Ferber Painting, ще се погрижите дъбовата ви маса да изглежда като нова или дори по-добре от първоначалното покритие. Много хора, които сами реставрират мебелите си, установяват, че процесът става по-лесен и по-приятен с всеки следващ проект, тъй като придобивате усещане за това как дървото реагира и колко време наистина отнема всеки етап. Не се обезсърчавайте, ако първият ви опит отнеме малко повече време от очакваното. Дъбовите маси с наслоено покритие от десетилетия естествено изискват повече търпение, отколкото леко лакираните мебели, а качеството на инструментите и продуктите ви винаги ще има най-голямо значение за това колко гладко ще протече процесът.

Също така си струва да се спомене, че премахването на покритието е отлична възможност да инспектирате масата си за всякакви структурни проблеми, които може да са били скрити под старото покритие, като например малки пукнатини, разхлабени сглобки или предишни ремонти. Отстраняването на тези проблеми сега, преди да нанесете ново петно или уплътнител, ще ви осигури много по-здрава и дълготрайна завършена мебел. Малко дървени лепило и стяга могат трайно да оправят разхлабена сглобка и е много по-лесно да се направи този вид ремонт на гола дървесина, отколкото след нанасяне на ново покритие.

Често задавани въпроси

Колко време отнема да се обели дъбова маса?

Повечето дъбови маси могат да бъдат напълно отстранени за два до три часа, включително времето за нанасяне, периодът на изчакване, остъргването и шлифоването. Използването на висококачествен продукт като „Furniture Stripper“ на Ferber Painting значително съкращава това време в сравнение с по-слабите формули на конкурентите, които често изискват многократно нанасяне. По-големите маси или тези с богато изрязани крака и декоративни орнаменти може да отнемат малко повече време просто поради по-голямата повърхност и необходимата работа по детайлите, но основният процес остава същият, независимо от размера.

Безопасно ли е да се използва препаратът за отстраняване на боя от мебели Ferber Painting в закрити помещения?

Да, нашата формула има нисък миришещ профил, което прави вътрешната употреба по-комфортна в сравнение с много агресивни конкурентни продукти. Въпреки това, все още препоръчваме работа в добре вентилирана зона за най-добро изживяване. Отварянето на прозорец, използването на вентилатор за циркулация на въздуха или работата в гараж с отворена врата са прости начини за по-нататъшно подобряване на качеството на въздуха, докато работите.

Какво става, ако не съм доволен от резултатите?

Ferber Painting предлага гаранция за пълно удовлетворение или връщане на парите за всички продукти, включително и за препаратът за отстраняване на боя от мебели. Ако по някаква причина не сте доволни от покупката си, ще ви възстановим парите, без да задаваме въпроси. Това е гаранция, която просто няма да намерите при други марки, и тя отразява нашата увереност в това колко последователно нашата формула дава резултати при широк спектър от проекти за реставрация на мебели.

Трябва ли да шлайфам след като почистя масата?

Да, лекото шлайфане след обелване помага за заглаждане на дървената повърхност и я подготвя за оцветяване или запечатване. Препоръчваме да започнете със средно зърнеста шкурка и да завършите с фина за най-добри резултати. Пропускането на тази стъпка може да остави фини неравности или влакна, повдигнати от процеса на обелване, което може да повлияе на равномерното поемане на цвета или запечатващото покритие от дървото.

Колко бързо ще получа поръчката си?

Ferber Painting се доставя по целия свят чрез надеждна мрежа от международни куриери, което гарантира бърза доставка, независимо къде се намирате. В съчетание с нашата проста и сигурна система за онлайн плащане, поръчването на вашия препарат за отстраняване на боя от мебели никога не е било по-лесно. Разбираме, че реставрационните проекти често са обвързани с конкретни срокове – независимо дали подготвяте мебели за преместване или довършвате дадена мебел преди специален повод – затова приоритетът ни е да ви доставим поръчката възможно най-бързо.

Може ли този препарат да се използва за други видове дърво освен дъб?

Разбира се. Въпреки че това ръководство се фокусира върху дъбовите маси, препаратът за отстраняване на боя „Furniture Stripper“ на Ferber Painting действа ефективно върху широк спектър от твърди и меки дървесни видове, което го прави универсално допълнение към всеки набор от инструменти за реставрация на мебели. От шкафове от бор до шкафове от орех и столове от клен – същият процес на внимателно нанасяне и остъргване, описан в това ръководство, може да се приложи към почти всяка дървена мебел във вашия дом.

Какво трябва да направя, ако дъбовата ми маса е с фурнир вместо с масивно дърво?

Фурнирът изисква по-деликатно отношение, тъй като дървеният слой е много по-тънък от масивния дъб и може да бъде повреден от агресивно остъргване. Ако масата ви има фурнирна повърхност, използвайте по-кратко време за прилагане, проверявайте често за омекване и използвайте мека пластмасова шпатула вместо метална, за да избегнете прорязване на тънкия фурнирен слой. Винаги тествайте първо върху малка скрита зона, за да потвърдите как реагира фурнирът, преди да третирате цялата повърхност.

Как да разбера дали масата ми е била преди това шлифована или реставрирана?

Признаци за предишна работа по обновяване включват непоследователна шарка на дървесните влакна, петна с леко различен цвят или покритие, което изглежда по-ново на някои места, отколкото на други. Това не е проблем за самия процес на сваляне на покритието, но може да бъде полезна информация, ако планирате да съчетаете конкретен цвят на байц след това, тъй като различните зони на масата могат да абсорбират байц леко различно в зависимост от тяхната история.

Заключение

Шкуренето на дъбова маса не е задължително да бъде разочароващо, отнемащо време занимание. С правилната подготовка, внимателен подход стъпка по стъпка и преди всичко висококачествен продукт, можете да възстановите масата си до естествената ѝ красота за един следобед. Както видяхме през това ръководство, изборът на препарат за премахване на лак прави цялата разлика между гладък, ефективен проект и разочароваща битка с упорит лак.

Разбирайки защо плътната структура на дъба изисква силна, но нежна формула, до спазването на всяка стъпка от процеса на премахване на покритието и шлайфане внимателно, вие вече разполагате с всичко необходимо, за да се справите с този проект с увереност. Не забравяйте, че търпението по време на периода на изчакване, работата по посока на жилките и отделянето на време за правилно почистване и шлайфане на повърхността след това, са това, което отличава добрия резултат от наистина професионално изглеждащ завършек. Независимо дали това е първият ви проект за реставрация на мебели или един от много, основните принципи, очертани в това ръководство, ще ви служат добре за години напред в бъдещи проекти.

Поръчайте още днес препарата за отстраняване на боя от мебели Ferber Painting и се възползвайте от бърза доставка до всяка точка на света, сигурно онлайн плащане и спокойствието, което ви дава нашата гаранция за удовлетворение или връщане на парите.